توکیو، هلسینکی و بوگوتا با عجله نایروبی را وارد یکی از دفاتر داخل بانک کردند. تیم آن را به یک اتاق عمل موقت تبدیل کردند. در همین حال، سرجیو برای ادامه دویدن در داخل جنگل تلاش کرد. او نمی توانست این فکر را که راکل توسط سوارز و افرادش به قتل رسیده است را رها کند.